Se encuentra situada en la zona noreste, a 5 km del casco histórico. Fue inaugurada a finales de 2008 sustituyendo a la antigua estación de la ciudad. Debido a los problemas de permeabilidad urbana del trazado antiguo y a las dificultades para la ejecución de un soterramiento urbano, se adoptó la decisión de construir una variante por las afueras de la ciudad y esta nueva estación, que además atendería los nuevos tráficos generados por la llegada de la alta velocidad a la ciudad de Burgos.
Burgos Rosa de Llima es una construcción de diseño moderno, luminosa, con amplios ventanales que llenan el espacio de luz y con una original cubierta sobre andenes.
El edificio se divide en planta baja, al que se accede a través de un gran recibidor central, más planta uno, donde se ubican locales y andenes. Los andenes se hallan cubiertos por una gran marquesina ondulada. Está previsto que los servicios de alta velocidad lleguen a la estación a lo largo del año 2017.
